Enciclopedia Bresciana

PALE

Monte sopra la val Giogna che con il Moren, il S. Fermo, separa il territorio di Borno dalla Val di Scalve; località e pascoli a circa 2035 m. nei pressi della malga Misa, sul monte Misa. Pale, Corna sopra Breno. Dalla voce iberica o ligure "pal", pala o bal che indica pendice di un monte, declivio. Secondo etimologisti francesi "pal" avrebbe significato montagna scoscesa, ma si deve notare come esistesse già la voce brik, brek, brica, col medesimo significato. In dialetto friulano pal, pale significa "costiera di monte", nel dialetto veneto definisce un erto pendio erboso.