Enciclopedia Bresciana

BARU'

E' la voce dialettale di "barone". Ma nella fraseologia dialettale ha assunto un ben altro significato, diverso dal senso primitivo ed etimologico. Mentre infatti barone dal latino significa "uomo egregio e nobile", in dialetto bresciano barù vuol dire "furfante, canaglia, cattivo, insolente". Come tale viene però rivolta di solito ai bambini in senso affettuoso con l'interiezione "Ah! Barù! ".